Desk note · 22 November 2026
What an inspection report should include
A folder of flattering photographs is not a report. A report says what was identified, what was seen, and what was not done.
Dealers ask for an inspection so the car that is loaded is the car on the invoice, and so damage is seen before the ship rather than after it. Honest Partner is not a survey firm. We can arrange an inspection and pass you the record. The weight of the report is the inspector’s.
Identity
- Make, model, and trim if it is shown.
- VIN, and the engine number if it was read.
- Exterior colour and interior colour.
- Year or manufacture date, if it appears on the car or the papers.
- For a used car, the odometer reading, the unit (kilometres or miles), and a photograph of the cluster.
On a new car the odometer is not a measure of ownership, but transport inside China can put a small number on the clock. Record the number anyway.
What was looked at
The exterior note should be a walk around: dents, scratches, paint that does not match, glass chips, cracked lamps, panel gaps that look uneven, and rust on a used car. Each note should say where it is, for example “left front door, lower”, with a photograph. Add the four corners and the roof even when nothing is wrong, so the reader can see the car and not only the faults.
- Wheels and tyres: size if it can be read, visible damage, and whether a spare is present.
- Interior: seats, belts, warning lamps with the ignition on, and obvious missing pieces.
- Underbody and leaks only if the inspector actually went under the car. If not, the report says “not inspected”. It does not say “normal”.
What was operated
The report may say the engine started or did not; what the lights, horn, and windows did; whether the air conditioning blew cold or was not tested. It may not claim a road test unless there was one, and if there was one it says where and for how long. A hybrid battery health percentage is not implied. It appears only when a named test was done and the result is attached.
Papers and the close
If an invoice or a gate pass was in the inspector’s hands, the report says whether the VIN matched. It does not say “original” unless that paper was seen. The close of the report carries the date, the place (city, and the yard or warehouse), the inspector’s name or company, and a list titled “not tested”.
A report is not a warranty, not a homologation, and not a mileage certificate for the importing country. If we send photographs without this structure, ask for the missing lines.
All guides
-
FOB Nansha and CIF, in plain language
A trade term is a shorthand for who pays for which leg, and when the risk moves. It is not a price, and it is not a delivery date.
-
Documents that usually travel with a car leaving China
There is no universal set. China needs one bundle for export. Your country needs another. A bank sometimes wants a third.